O Soly veio do Senegal. A Helena deixou a Bolívia. O Said teve de fugir da Síria. A Ruth nasceu em El Salvador. A Meriem foi-se embora de Marrocos, tal como o Ossama. O que entrelaça as suas histórias..
ois meninos encontram-se na praia, no estreito de Gibraltar. Um é o filho de um pescador local. O outro é o Kai, de olhos brilhantes e curiosos, que acaba de chegar de um país distante: o Japão.Com el..